Bonnà, Febo

Possessore: Bonnà, Febo

<fl. 1581-1587>. Presentato come «cittadin ferrarese, servitor del signor duca» Alfonso II d’Este in una lettera di Torquato Tasso ad Aldo Manuzio il giovane del marzo 1581, svolse un ruolo fondamentale nella prima diffusione a stampa sia della Gerusalemme liberata sia delle Rimedel Tasso, potendo contare su materiali vicini allo scrittoio d’autore. In ragione di appoggio ufficiale del duca Alfonso II, Bonnà ottenne anche un privilegio ufficiale sulla stampa della Gerusalemme, privilegio siglato il 12 marzo 1581, e stampato nell’edizione apparsa nel giugno del 1581 a Ferrara, presso Baldini (edizione siglata B1 negli studi tassiani). Per il resto di una biografia ancora largamente da ricostruire, sono noti suoi periodi di permanenza in Francia nel 1583-1584 e nel 1587-1589 (in Modena, Archivio di Stato, Archivio Estense, Carteggio ambasciatori, Francia, bb. 80 e 98 sono presenti lettere e relazioni inviate a Ferrara da Parigi, in qualità di segretario di Alberto Cortesi prima, di segretario del Cavaliere Fiaschi dopo). Pubblica nel 1581 l'edizione della Gerusalemme liberata di Torquato Tasso (CNCE 30115). Cfr. DBI 12, Roma 1970, pp. 260-262. [scheda biografica di Emilio Russo]

Voci di rinvio:

Bonnato, Febo

BM - It. IX, 119 (=6481), frontespizio

BM - It. IX, 119 (=6481), Febo Bonnà corregge il testo della Gerusalemme liberata, inserendo note nei margini e interfoliando l'edizione del 1580 della stessa (Il Goffredo di m. Torquato Tasso. Nuouamente dato in luce, In Vinegia, appresso Domenico Caualcalupo, a instanzia di Marc'Antonio Malaspina, 1580, CNCE 48034), allo scopo di allestire l'edizione a sua cura del 1581 (Gierusalemme liberata, poema heroico del sig. Torquato Tasso ... Tratta dal vero originale, con aggiunta di quanto manca nell'altre edittioni, con l'allegoria dello stesso autore et con gli argomenti a ciascun canto del s. Horatio Ariosti, In Ferrara, Vittorio Baldini, 1581, CNCE 30115). Nello stesso volume un intervento dello stesso Torquato Tasso. Cfr.: L. Poma, La formazione della stampa B¹ della «Liberata», in «Studi di filologia italiana» 52 (1994), pp. 141-188; E. Russo, La prima filologia tassiana, tra recupero e arbitrio, in La filologia in Italia nel Rinascimento, a cura di C. Caruso ed E. Russo, Roma 2018, pp. 293-310.