Convegno La Cultura è nel Web. Esperienze venete. 28 aprile 2009. Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana. Uno dei modi per definire il concetto di biblioteca consiste nel far riferimento alla sua funzione di mediazione documentaria e informativa fra l’universo dei documenti e l’universo dei lettori. Questo è ancor più vero oggi che i due termini del rapporto – i documenti e i lettori – si sono profondamente modificati, ampliati, articolati in una complessità difficile da dominare. E’ necessario quindi ripensare e far evolvere gli strumenti tradizionali – come il catalogo e l’attività di reference – e svilupparne di nuovi e adeguati ai mutati contesti. In questa prospettiva, il sito web di una biblioteca deve essere non una “vetrina” ma uno strumento di lavoro e di servizio, che trasmetta in un linguaggio chiaro informazioni attendibili e accessibili a tutto il pubblico. Si tratta, in fondo, solo di rispettare con nuovi mezzi alcuni antichi principi della biblioteconomia, come “far incontrare i libri e i lettori” e “risparmiare il tempo del lettore”. L’Associazione Italiana Biblioteche, come del resto le altre associazioni professionali, è impegnata nel promuovere lo sviluppo di una cultura della comunicazione in rete che sia adeguata a svolgere quelle funzioni di tutela, fruizione e valorizzazione del patrimonio archivistico, bibliografico, museale che competono agli istituti della cultura. Barbara Poli